영어로 금액을 표현할 때, 헷갈리기 쉬운 부분이 바로 “만 단위”와 “억 단위”입니다. 이번 글에서는 10만달러 영어로 어떻게 말하는지, 그리고 금액 단위를 정확하게 읽고 쓰는 방법을 자세히 알려드리겠습니다.
10만달러 영어로 표현하기
‘10만달러’는 영어로 one hundred thousand dollars라고 합니다.
숫자로 쓰면 $100,000 이죠. 발음은 “원 헌드레드 싸우전드 달러스” 정도로 읽습니다.
- 10 dollars → 10달러
- 1,000 dollars → 천 달러 (one thousand dollars)
- 10,000 dollars → 만 달러 (ten thousand dollars)
- 100,000 dollars → 십만 달러 (one hundred thousand dollars)
즉, ‘만’ 단위가 영어에서는 thousand로 표현되고, ‘십만’은 one hundred thousand로 표현된다고 기억하시면 됩니다.
구어체에서는 줄여서 쓰기도 해요
일상 대화에서는 one hundred grand라고 줄여서 말하기도 합니다. 여기서 grand는 ‘천 달러($1,000)’를 뜻하는 비격식 표현으로, 미국이나 영국에서 자주 사용됩니다. 예를 들어 “그는 10만 달러를 벌었다”고 말할 때는 이렇게 표현할 수 있습니다.
- He made one hundred grand this year.
→ 그는 올해 10만달러를 벌었습니다.
비즈니스 이메일이나 공식 문서에서는 one hundred thousand dollars가 정확하고 격식 있는 표현이니, 상황에 맞게 구분해 사용하는 게 좋습니다.
다른 큰 금액 영어 표현도 함께 알아두세요
| 한국어 금액 | 영어 표현 | 숫자 표기 |
|---|---|---|
| 1,000달러 | one thousand dollars | $1,000 |
| 10,000달러 | ten thousand dollars | $10,000 |
| 100,000달러 | one hundred thousand dollars | $100,000 |
| 1,000,000달러 | one million dollars | $1,000,000 |
| 10,000,000달러 | ten million dollars | $10,000,000 |
이 표처럼 영어권에서는 ‘만(10,000)’ 단위를 따로 쓰지 않고, 천(thousand) → 백만(million) → 십억(billion) 순으로 단위를 올려 표현합니다.
마치며
정리하자면, 10만달러 영어로는 one hundred thousand dollars가 정확한 표현이고, 구어에서는 one hundred grand라고도 합니다. 상황에 따라 격식을 조절하며 사용해보세요. 영어 실력이 한층 자연스러워질 거예요.
영어 숫자 단위와 금액 표현은 해외 송금, 투자, 여행에서도 자주 쓰이는 만큼 꼭 익혀두면 실생활에 큰 도움이 되실겁니다.
함께보면 좋은글
📌 달러를 원화로 환전 수수료 아끼는 법
📌 1인당 달러 환전 한도는? 초과하면 국세청에 신고됩니다